2025年11月11日火曜日

久しぶりの青空です。 It's been a while since we've seen blue skies.




 久しぶりの青空です。
気持ちが明るくなります。

It's been a while since we've seen blue skies.
It brightens up my mood.


 台風の間お店を閉めていた煮売り屋さんは大忙しです。
帰りにその店の前を通ると閉まっていました。

The simmered food shop that was closed during the typhoon is now very busy.
When I passed by the shop on my way home, it was closed.

0 件のコメント:

コメントを投稿

コメントありがとうございます

親指を切ってしまいました。 When I accidentally cut my thumb with it.

 牛乳のパックの端を鋏で切りました。 その時に親指を切ってしまいました。 鋏の切り傷はなかなか血が止まりませんでした。 ケアレスミスです。  I cut the edge of a milk carton with scissors . When I accidentally ...