最近のカラオケ事情。The latest karaoke news.

　今年の雨季は雨が本当によく降ります。

例年はスコールが来て雨がザーッと降って晴れて終わりですが今年はそれに小雨が加わり長雨になっています。

北東の季節風アミハンも吹きません。

だらだらと南西の風が吹いています。

温度も低めで朝６時で２４,５℃です。

日中でも晴れない限り３０℃を超えることはありません。

　雨の多いせいでの煩い船上カラオケ船は営業を停止しています。

水浴びに来る人達のなかには自前の音響機器を持ってくる人も増えてきました。

カラオケ船と比べれば低い音量で歌を歌っています。

　面白いのは彼らは海辺に自分の家で使っている鍋釜・食器を持ち込んで物を食べていることです。

ご飯をおにぎりにする・おかず・汁物を別な小さな容器に詰めなおす発想はないようです。

帰りは持ってきた鍋釜・食器・音響機器をひとまとめにして運んでいます。

 It's been raining really long time this rainy season.
Usually, squalls come, followed by a heavy downpour, then sunshine, and then the rain ends, but this year it's been joined by light rain, making it a long rainy season.
The northeasterly monsoon, the Amihan, is not blowing either.
It is being lazy southwesterly wind is blowing.
The temperature is also low, at 24.5°C at 6am.
Even during the day, it never exceeds 30°C unless it's sunny.

 Due to the heavy rain, the noisy on-board karaoke boats have been closed.
Many people who come to the bathing bring their own sound equipment.
They sing at a lower volume than on the karaoke boats.
What's interesting is that they bring the pots and dishes they use at home to the beach and eat there.
They don't seem to think of making rice into rice balls or repacking side dishes and soup into separate small containers.
On the way back, they carry all the pots and dishes, dishes and sound equipment they brought with them all together.