2026年5月9日土曜日

やはり水量も欲しいです。 I still want more water after all.

 


 節水のため水量が少なく水圧の強いシャワーヘッドに替えましたが・・・
水量が少ないと石鹸をきれいに洗い流せません。
水圧があり水量も適度に多いシャワーヘッドに換えました。

 シャワーを浴びてさっぱりしてリラックスしたいんです。
シャワーを浴びたあと気のせいかもしれませんが石鹸が肌に残っていると気持ちが落ち着かないんです。
気持ちって生きていくうえで大切ですよね。
なんかいやだなあ という気持ちを引きずりたくないんです。
気分次第 という言葉があります。
気分次第で食べ物の味も変わるし、見ている風景も変わります。
自分の気持は大切にしたいですね。

 I switched to a showerhead with low water flow but high water pressure to save water.
With low water flow, I can't rinse off the soap properly.
I switched to a showerhead with good water pressure and moderate flow.

 I want to take a shower to feel refreshed and relaxed.
After showering, it might just be my imagination, but if soap residue remains on my skin, I feel uneasy.
Feelings are important for living, aren't they?
I don't want to dwell on negative feelings.
There's a saying, "It all depends on your mood."
The taste of food changes depending on your mood, and even the scenery you see changes.
I want to cherish my own feelings.

0 件のコメント:

コメントを投稿

コメントありがとうございます

やはり水量も欲しいです。 I still want more water after all.

   節水のため水量が少なく水圧の強いシャワーヘッドに替えましたが・・・ 水量が少ないと石鹸をきれいに洗い流せません。 水圧があり水量も適度に多いシャワーヘッドに換えました。  シャワーを浴びてさっぱりしてリラックスしたいんです。 シャワーを浴びたあと気のせいかもしれませんが石鹸...