2026年5月30日土曜日

南部漁業者協会。  the Southern Fishermen's Association.

 

 新しい漁業協同組合が出来たようです。
南部漁業者協会と訳したらいいのでしょうか。

 It seems a new fisheries cooperative has been formed.
Should it be translated as the Southern Fishermen's Association?

0 件のコメント:

コメントを投稿

コメントありがとうございます

曇っています。 It is cloudy.

 曇っています。 弱い南風が吹いています。 午前11時の気温は28℃です。 歌はレターメンのミスター・ロンリーです。 昨日の 涙のくちづけ はブライアン・ハイランドのカバーです。  It is cloudy. A light south wind is blowing. The...