こんな事もあるんですね。 I was surprised that something like this could happen.

 

　今日はレジに長い々列が出来ていました

溜息をついて列の最後尾に並びました。

店の人に案内されてまだ開いていないレジに行きました。

レジが開き待たずに支払いが出来ました。

白くなった頭が役に立ちました。

こんな事もあるんですね。

 There was a really long line at the checkout today.
I sighed and joined the end of the line.
A store employee directed me to a checkout that wasn't open yet.
The checkout opened, and I was able to pay without waiting.
My white hair came in handy.
I was surprised that something like this could happen.