ダイビング パングラヲオ ドルホ 20240102.

カニハゼ　Twinspot signal goby.

  この日は晴れて風も弱く水も澄んで絶好のダイビング日和でした。

 It was sunny and there was a fresh breeze today.

The sea water was warm and clear.

We were overjoyed. 

並外れた混雑

　駐輪場は違法駐車の列です。

売り場は歩くのも大変です。

レジは長蛇の列です。

買い物をしただけで疲れました。

　住まいに戻りぐったりして茶を飲みました、生き返りました。

 Shopping is a test of physical strength.

ピクニック気分

　机に座ってぼんやり外を見ていると木の葉ごしに食べ物を持ったご近所さんが何組も港に向かって歩いていきました。

港のベンチでピクニック気分で食事をするようです。

皆、鍋をいくつかと食器を持って歩いています。

日本のように御飯をおにぎりにする習慣が無いのでご飯の入った鍋持参という事になるのでしょう。

そしてこちらに人の常食の粘り気の無い長粒米がおにぎりになるかどうかも疑問です。

おかずもタッパーウェアに移すなどと言う姑息な事はせず鍋に入れたままです。

屋外で物を食べるのと美味しいですよね。

　私が幼稚園の頃実父に連れられて大久保のお寺の山に登って食べたおにぎりを思い出しました。

あの時二人で食べたおにぎりはとても々美味しいかったんです。

　雨が降ってきました、かなりの雨量です。

船のカラオケも港のカラオケもトーンダウンしました、皆ピクニックを中止して住まいに戻ったようです。

雨のなか1人だけ拍手もないのに声をふるわせて歌っている人がいました。

　The neighbors went to the port for a picnic and brought their pots and pans. 

ダイブショップの年末懇親会

 

　Good Diver Shop の年末懇親会に行ってきました。

レチョンは価格高騰で昨年の1.5倍だそうです、驚きです。

眠くて々仕方がなくなったので8時前に退席しました。

 I went to a year-end party at Diveshop.

I couldn't help but feel sleepy I left midway through.

大嶋さん

 　◯人にある事を話すと話し手と受け手の感覚に差があり正確に伝わりません、それが嫌で文章にしました。

大嶋さん本人にもこの文章を読んでもらいたいと思い出来得る限り正確に書きました。

　他所の人から大嶋さんがこう言っていましたよと聞かられた時には此の文章を案内します。

　きちんと書いたものを残さないと言った言わないの話に発展します、それは避けたいんです。

　長い間付き合いのある人の事を書く事には抵抗がありました。

自分自身を守るためにはこの方法しか思い当らず仕方なく文章にしました。

　大嶋さんの話した私の話が話題になった時には是非のこのブログのこのページを見てください・紹介してください。

彼の話の内容はここに書いた通りです。

　◯この文では　事実は常に一つ　真実は一人に一つ　を前提にして書いています。

真実は事実の中の一部と言うスタンスで話しを進めます。

　１、彼がボホールに来た時の事です。

彼は知人と二人でボホールに遊びに来ました。

私は彼等からボホールに来る連絡を受けていないので彼らが来ることを知りませんでした。

私は彼らがボホールに来る数日前からセブでダイビングをしていましたその時にダイブショップからの連絡で彼等がボホールに来ている事を知りました。

彼等がボホールに来ている事を知ったのは彼等の帰国の二日前です。

私は彼等の帰国の前日の夜セブのホテルで食事をとらずに彼等が来るのを待ちました。

この日は天候が悪く海が荒れてボートが何時間も遅れて彼等は夜の九時頃ホテルに着きました。

彼等と私の三人はその夜一時頃まで話しをしながら酒を飲みました。

ボホールで私は彼に会っていませんがセブのホテルで彼に会っています　これが事実です。

　彼は日本に帰ってから日本の知人にこう話しました。

私がボホールにいる間にアミは一度も私に逢いに来なかった。

　私は別の日本の知人から質問を受けました。

「どうしてボホールで彼に会いに行かなかったのか」

私はその知人に上記の状況を説明しました。

その知人は私に　事情は良く解りました。

それにしても変な話し方をする人ですね　周りで聴いている人はあなたの事を酷いやつだと言って怒っていました　と教えてくれました。

彼の言っている　ボホールで私と会わなかったこと　は嘘ではありません、しかし私とセブで会い深夜まで酒を飲みながら話をしています。

彼がなぜこのような作為的な話し方をしたのか真意は判りません。

彼に作為的な話し方をした意図を聞いていません。

私に善意をもっている話し方でないことは間違いありません。

　２、私が飲み会の約束を守らなかったこと。

私が帰国した時に彼に連絡をして四、五日後に彼と飲みに行く約束をしました。

約束をした次の日に主治医から　三日間酒を飲まない時の血液を検査したい　と言われました。

彼にその旨メールを送り飲み会の不参加を詫び、彼から不参加了解のメールを貰いました。

　その解約した飲み会の夜彼から電話がありました。

今ホテルの外にいます　皆も待っている　これから飲みに行こう　と言う趣旨の電話です。

私は彼に　行かないことはメールで了解を取っている　旨の返事をしました。

彼は　それは解っている　いいから飲みに行こう　と言う旨のことを言いました。

私はあきれて　前にメールで断ってある　あなたもメールで了解した　事情は分かっているはずです　行きません　と言って電話を切りました。

　彼はこの事を知人にこう話しました。

"私から電話があったので飲み会をセッティングした　当日の夜私のホテルに迎えに行ったが断られた　一緒に飲むのを楽しみにしていたのに残念だ"

　知人から　どうして一緒に飲みに行かなかったのか　と聞かれた私は上記の経緯を説明しました。

知人は　又ですか　とあきれていました。

知人は私に　その時一緒にいた人は誰ですか　聞きました。

私は彼の知り合いのＯＴＳＫさんＭＲＫＭさんの名前を伝えました。

知人は　その二人には事情を説明したほうが良いですよ　と言ってくれました。

私が彼等と飲み会に行かなかったことは事実です。

彼は作為的に私と彼のメールのやり取りの話を抜かして話しています。

話し方に作為があり、これも善意に基づいた話し方とは言えません。

　３、私は彼の部下だった。

芳賀の工業団地の知人から電話で　あなたは彼の部下だったのですか　同じ会社で働いていたんですか　と言う質問を受けました。

私は　違いますよ　と言うと　知人は　彼は酒の席で皆にそう話していますよ　と教えてくれました。

その後私は彼と何度か酒を一緒に飲みました、その席で酔った彼は私の目の前で　彼は私の部下だった　と同席している人に言いました。

私は　止めてくれる　俺はあんたの部下じゃないよ　と言うと、彼は私に　解かっていますよ　冗談に決まっているじゃないですか　と言いました。

別の機会に彼と飲んだ時にも彼は酔って同じことを私の前で他の人に繰り返しました。

私は酔った彼の口癖だと思う事にして、注意するのを止めました。

困った口癖です。

　４、退職してから私の口の利き方が彼に対してぞんざいになった事、私は彼を呼び捨てにしたこともなければお前と言った事もありません。

彼をさん付けで呼んで彼の要求通り普通の友人として話しています。

　５、私に大きな借りを作った

母が生前の話です。

私は仕事と母の介護もあって酒を飲まない時期がありました。

彼がある店の私の付き合っていた女性と付き合っている事をその店の女の子が電話で教えてくれました。

それは当人同士の問題なので私は彼等に何も言いませんでした。

ある日彼が付き合っている女性から私に電話があり　彼が寂しがっているから彼に電話をして欲しい　と言われ驚きました。

私は　用があるなら彼が私に電話をくれれば良い　と返事をしました。

数日後に彼女から再度電話があり　〇月〇日〇時に＊＊で彼が待っているので是非行ってほしい　と泣きながら言われました。

　私は　きのめ　に約束の時間よりも早く行って彼を待ちました。

彼は遅れてきて　この度はあなたに大きな借りを作った　申し訳ない　これからも年長の友人として付き合ってほしい　という趣旨の話を私にしました。

私はその後も彼に友人として接してきました。

　６、ある時彼は私に　君の秘密を握っている　と言いました。

私は　それは良かったですね　しかしあなたは変わりましたね　と言いました。

　彼は　君には会社の職位では負けたが　勤めている会社で勝った　とも言いました。

彼は銀行という大企業に勤めて係長です、私は小さな会社でも代表権を持っていました、彼はその事を言ったのでしょう。

このころから私は　彼は変わったなあ　と思うようになりました。

　７、自分が木曜に月に２回行っているいかがわしい店に私が通っているように人に話した。

　台湾クラブにいた女性から電話がありました。

”大嶋さんが月二回木曜に来ているの、あんたも来たら”という内容でした。

知らせてくれてありがとう　考えておきます　と言って電話を切りました。

私は常時フィリピンにいるので店に通いようがありません。

　飲んでいると知り合いから　聞きましたよ　いい店に通っているんですね　と言われました。

ああ又か　と思い何も言いませんでした。

改めて　いない人間の悪口を言って何が面白いんだろうと思った次第です。

　その他にもありますがそれは書きません。

此処に書いていない話で不明・不審な点があれば私にお問い合わせ下さい、詳しく説明させていただきます。

　なぜ彼にいろいろ言われて黙っているのか　弱みがあるのか　という質問を受けたのではっきりさせておきます。

私に弱みはありません、弱みがあるならこの文章は作れません。

私が黙っているのは彼と同じレベルに落ちたくないからです。

陰口を言う人を　BackBitere  といいます。

背中に嚙みつく人　の意です。

本人のいないところで陰口を言う人間に落ちたくありません。 

　

阿美朋靖

年末の大掃除は終わっていなかった

　窓ガラスを磨いてカーテンを洗濯して替えてもらったので年末の大掃除は終わったつもりでいました。

ヘルパーさんがきのう床にワックスをかけてくれました、年末の大掃除は終わっていませんでした。

綺麗になった住まいで新しい年を迎える事が出来ます、有り難い事です。

 This year's year-end cleaning was not finished.

She waxed the floor yesterday.

　皆様、良いお年をお迎え下さい。

I wish you a Happy New Year.

思い違い・・・

 

　天気がいいが年末年始は子供たちのならす爆竹もどきの物音がうるさくて敵わない。

バン・パーンと威勢のいい音がするたびに胸がドキッとする。

爆竹もどきの音がうるさすぎるので外出する事にした。

　パングラオのダイビング用品店に注文したボートコートを取りに行った。

現物はボートコートではなくクルーザーコートと呼ばれているものだった。

誤発注したのはこちらの責任だ、仕方がない、暫くは誤って注文したこのコートを使う事にしよう。

ボート上で激しい雨に遭った時にコートの中にボア等の保温材があると濡れてしまって快適さを損なう、保温材は不要だ。

　５ｍｍの表スキンの素材ならコート内に浸水しないしコート内は乾いているので着ていてじつに快適だ。

メールが繋がらなくなったあの店には身長・体重・腕の長さ・首回りなどの身体の記録があるので色と素材と厚さを指定して注文するだけで済む。

しかしスマートフォンのプッシュトーンが使えないので代金の振り込みが出来ない、困った・・・。

　シャワーヘッドとボートコートの誤発注が続いた、気を付けなくてはいけない。

　I mistakenly bought a cruiser coat for a boat coat.