2023年12月31日日曜日

年末の大掃除は終わっていなかった




 窓ガラスを磨いてカーテンを洗濯して替えてもらったので年末の大掃除は終わったつもりでいました。

ヘルパーさんがきのう床にワックスをかけてくれました、年末の大掃除は終わっていませんでした。

綺麗になった住まいで新しい年を迎える事が出来ます、有り難い事です。

 This year's year-end cleaning was not finished.

She waxed the floor yesterday.


 皆様、良いお年をお迎え下さい。

I wish you a Happy New Year.

0 件のコメント:

コメントを投稿

コメントありがとうございます

頼りになるけれど怖い。It's reliable, but scary.

  私はボホールの紫外線で日に焼けしていますが素肌は白いんです。 アレルギー体質なので汗疹や湿疹になりやすいんです。 私はそんなときには日本でもらったこの薬を使います。 本当によく効く軟膏です。 強に分類されているステロイド剤です。 頼りになりますがステロイドへの依存が怖いので1...