2023年12月31日日曜日

年末の大掃除は終わっていなかった




 窓ガラスを磨いてカーテンを洗濯して替えてもらったので年末の大掃除は終わったつもりでいました。

ヘルパーさんがきのう床にワックスをかけてくれました、年末の大掃除は終わっていませんでした。

綺麗になった住まいで新しい年を迎える事が出来ます、有り難い事です。

 This year's year-end cleaning was not finished.

She waxed the floor yesterday.


 皆様、良いお年をお迎え下さい。

I wish you a Happy New Year.

0 件のコメント:

コメントを投稿

コメントありがとうございます

赤インゲン豆を煮て寒天ゼリーを作った。 I made agar jelly by boiling red kidney beans.

 赤インゲン豆を煮て寒天ゼリーを作った。 香りづけに文旦の皮を薄切りにしていれた。 自分で切ると多く食べたいので大きく切りすぎてしまう。 寒天のつるんとした喉越しと豆のサクサクした感触が心地よい。 食べ終わってから文旦の皮の香りがした。 生姜汁のほうが良かったのかもしれない。 こ...