ヘルパーさんがきのう床にワックスをかけてくれました、年末の大掃除は終わっていませんでした。
綺麗になった住まいで新しい年を迎える事が出来ます、有り難い事です。
This year's year-end cleaning was not finished.
She waxed the floor yesterday.
皆様、良いお年をお迎え下さい。
I wish you a Happy New Year.
登録
投稿
コメント
登録:
コメントの投稿 (Atom)
散歩をしていると旗が張り巡らされてフィエスタの表示がありました。 この場所がウブハンとマンガの境目なんだだなあと思いました。 地図上で町の境目はわかっていも実際はどこが町の境かわからなかったんです。 タグビララン市の北端がマンガでその次がウブハンです。 そして二つの町はいず...
-
フィリピンの4月は、キリスト教の最大行事である「 ホーリーウィーク （聖週間）」があり、数日間連休となります（2026年は4月2日〜5日）。 この期間は多くの店が閉まり、物流も止まるため旅行の際は注意が必要です。 また、４月９日は「勇者の日で祝日」 となります。 【 202...
-
小包は２月１１日にタグビラランの郵便局に着いていました。 My package arrived at the Tagbilaran post office on February 11th. 2026/02/06 11:36 荷物はマニラの国際交換局から発送されました。 20... -
この日の銀行は混んでいました。 ATMは長蛇の列です。 銀行内のカウンターで下ろすことにしました。 年配者は優先的に他の人よりも先に呼ばれます。 私の前に登録した２人がいなかったので早く終わりました。 プライオリティ万歳です。 The bank was busy that d...
0 件のコメント:
コメントを投稿
コメントありがとうございます