2025年2月11日火曜日

鱗雲と巻雲は消えました。 The scaly and cirrus clouds had disappeared.



 あさの空に浮かんでいた鱗雲と巻雲は消えました。
爽やかだなと思って湿度計を見ると60%でした。
正午の気温は28℃です。
曲はジョニ・ジェイムスのホワイ ドンチュウ ビリーブ ミーです。

 The scaly and cirrus clouds floating in the morning sky had disappeared.
I thought it was refreshing and looked at the hygrometer, which read 60%.
The temperature at noon is 28 degrees Celsius.
The song is “Why Don't You Believe Me” by Joni James.

お粥は今日で終わりです I'll stop eating rice porridge for today.


 お粥を食べ続けてきました。
粥には卵・肉・シイタケが入っています。
粥ではなく雑炊になりました。
お粥に梅干しや糠漬けはあいますね。
お腹は完全に復調しました。
果物や野菜、甘いものが食べたくて仕方がありません。
お粥は・雑炊は今日で終わりにします。

 I have continued to eat rice porridge.
The porridge has eggs, meat, and shiitake mushrooms in it.
I've now had porridge instead of Japanese zosui.
Pickled plums and rice bran pickles taste good too.
My stomach has completely recovered.
I really want to eat fruits, vegetables, and sweets.
I'll stop eating porridge and zosui for today.


 今回の粥食で約60年間胃腸に負担をかけてきた事が分かりました。
今迄は腹6分目・腹8分目を経験したことがありません。
朝と昼は酒は飲まず腹いっぱい食べてきました。
夕食は揚げ物やソテーと一緒にビールの小瓶を2、3本飲んでからウイスキーのソーダ割をボトルの1/4くらい毎日飲んでいました。
夜中にのどが渇いて目が覚めるのでポットに氷水を用意してそれを飲んでからまた寝ていました。
 これからは腹の不調を教訓にして腹8分目を心がけます。
今迄油を使って野菜を調理していましたが茹でるか蒸すに切り替えます。
生野菜は油入りのドレッシングは止めてポン酢に切り替えます。
粥食は辛かったんですが貴重な教訓をもらいました。
10時と3時の甘いものをどうしようかと考えています。
量を半分に減らしてお腹の様子を見ます。

 This rice porridge meal has shown me that I have been straining my gastrointestinal tract for about 60 years.
I have never experienced eating until 80% full stomach before.
The rice porridge meal was painful, but I learned a valuable lesson.
From now on, I will learn from my stomach problems and try to eat until 80% full.

2025年2月10日月曜日

チューインガムを噛みながら。 While chewing gum.



 チューインガムを噛んでいます。
何年ぶりでしょうか。

 誕生日祝いの前祝にありがたくないものをもらいました。
十日ほど前にかがんだ時に右腰にピリッと弱い電流が流れました。
日常の動作にはさほど影響はありませんがなにかの拍子に 痛っ となります。
腰を回したり膝の屈伸をしていますが状況が変わりません。
散歩はできますがダイビングには二の足を踏んでいます。

 ガムを噛みながら でもいいんじゃないか 歩行器を使うわけじゃなし 眠れないほど痛むわけではなし 普通の生活が送れているんだから これからはこういう事が増えますよという警告だよ 等々とりとめのないことを考えました。
そう考えると そうかそうか 俺はましな方なのか と思えてくるから不思議です。

 I received an ungrateful pre-birthday celebration gift.
About 10 days ago, I felt a weak electric current in my right hip when I bent down.
It does not affect my daily activities but hurts at any moment.
I rotate my hips and flex my knees, but the situation does not change.
I can take a walk, but I am hesitant to go diving.

 While chewing gum, I thought to myself, "But it's okay, I don't use a walker, it's not painful enough to stop me from sleeping, and I can live a normal life, so it's just a warning that these kinds of things will happen more often from now on," and other random thoughts.
When I think about it like that, I start to think, "I see, I see, I'm in a better position than this," but it's strange.

電池の経年劣化 Battery deterioration over time.



 アンドロイドのタブレットPCが初期画面のONとOFFを繰り返すようになった。
充電量が100%でもUSBを抜くとすぐに受電量が30%位下がる。
PCの電池の状態が甚だよろしくない。
前に修理してもらった店に持って行ってバッテリーの交換を頼んだ。
現物がないので取り寄せになるそうだ。
1,2週間かかるという。
出来上がったら電話で連絡してくれるそうだ。
ありがたい。

 店の人が私のPCの不具合を見ているあいだに何人もスマートフォンをもって修理に来た。
電池交換の人にはスマホをゴムバンドで幾重にも止めて 明日になったらゴムバンドを外してね と言って渡していた。

 PCの電池の交換がすんだら使用言語を英語にしてブルートースのキーボードを探しに行こう。
PCの画面に浮かフローティングキーボードは誠に使い勝手が悪い。

 My Android tablet PC has repeatedly turned the initial screen on and off.
Even if it's 100% charged, the power level drops by about 30% as soon as I unplug the USB.
The PC's battery condition is not good.
I took it to the shop where I had it repaired before and asked them to replace the battery.
They said they didn't have the actual battery so they'd have to order it in.
They said it would take a week or two.

 Once I've replaced the PC's battery, I'll change the language to English and go look for a BlueTooth keyboard.
Floating keyboards on PC screens are really inconvenient to use.

2025年2月9日日曜日

乳製品販売会社の記事で何回も々腹の具合が悪くなり辛い思いをしました。 I got sick to my stomach many times and had a very difficult time because of the dairy product company's articles.


 私が乳糖不耐症である事はここに何度も書きました。
乳糖不耐症であっても少量の乳製品を摂っていれば治るという記事があったのでその通りにトライしましたが不耐症は良くなりません。
何回も々腹の具合が悪くなり辛い思いをしました。
その記事を確認すると乳製品販売会社の記事でした。
騙されましたというより自分の甘さに呆れた。

 いつまでも体の具合の悪くなる食べ物に拘っていても仕方がないので新しいものを試してみました。
アレルギー体質なので慎重です。
アーモンドミルク・ココナツミルク・豆乳の3種はアレルギー反応もなくおいしく飲みました。
チャイには植物性のクリームを使って飲みました。
植物性のクリームは上手くできていますね、味も牛乳と変わりませんでした。
胃にやさしくを掲げているのでコーヒー・ハーブティーにも植物性のクリームを使っています。

 パン生地に入れていた牛乳は止めてココナツミルクを使いました。
ココナツのいい香りを期待しましたが香りはたちませんでした。
ココナツクリームがあるのでグラタンに使うつもりです。
ココナツカレーを楽しみにしています。

 I have written here many times that I am lactose intolerant.
I read an article that said that even if you are lactose intolerant, consuming small amounts of dairy products can cure it.
I tried doing as it said, but my intolerance did not improve.
I had stomach problems many times and suffered greatly.
When I checked the article, I found that it was written by a dairy product sales company.
I had been completely deceived.

 I tried a new one because I can't stay stuck with food that makes me sick forever.
I am allergic, so I am cautious.
I drank three kinds of milk, almond milk, coconut milk, and soy milk, and they tasted good without any allergic reactions.

2025年2月8日土曜日

私はブルートースと相性が悪い


 私はタッチパッドがうまく使えません。
USBマウスと3つのブルートースのマウスを使っています。
いずれのブルートースマウスもなんの前触れもなく突然矢印が動かなくなりました。

 文書入力の誤変換を避けるためにタッチパッドの設定を マウスを使う時はタッチパッドを使わない にしてあります。
初めてブルートースマウスの矢印が動かなくなったときはパニクリました。
タッチパッドが使えないのでブルートースのマウスの再接続が出来ませんでした。
今はブルートースマウスの矢印が動かなくなった都度USBマウスを使ってブルートースのマウスを接続しています。

 調べてみるとブルートースデバイスの省電力モードのONが原因でした。
省電力モードをOFFにするとこの事象は起こらなくなりました。
PCに接続する他のブルートース機器でも省電力モードのONが原因で不具合が起こっているのでしょうか。
ブルートースデバイスの省電力モードのディーホールトの設定がONになっていることに疑問を感じています。

 I can't use the touchpad.
I use a USB mouse and three Bluetooth mice.
My Bluetooth mice suddenly stopped working with no warning. 

 I found out that it was caused by turning on the power-saving mode of the Bluetooth device.
When It turned off the power saving mode, this event did not occur anymore.
I wonder if turning on the power-saving mode in other Bluetooth devices connected to the PC also causes the problem.
I am wondering if the power saving mode default setting of the Bluetooth device is set to ON.

燕が気持ちよさそうに空を飛んでいます。Swallows look like fly pleasantly in the sky.





 朝方は曇っていました。
雲の切れ目から青空がのぞいています。
10時半の気温は27℃です。
曲はセルジオメンデスのデイトリッパーです。

It was overcast in the morning.
A blue sky can be seen through a break in the clouds.
The temperature at 10:30 is 27°C.
The song was "Day Tripper" by Sergio Mendes.

スマホ。  Smartphone.

 スマホのスイッチを入れるとドコモ docomo の文字が画面に浮かんできました。 新しいスマホと間違えてスイッチを入れました。 大きさは違いますが色が一緒です。 のんびりと弛緩して生きているのでささいな事を間違えます。 間違いが実害にならないことが幸いしています。  docom...