田舎の商売。Rural business.

　今日はレジの混雑がひどくて３０分くらい並びました。

稼働していないレジが1/3位ありました。

もう少し顧客のことを考えて商売をしないといけません。

セブのモールでレジに並んでいると空いているレジに案内してくれます。

田舎の商業感覚を捨てないと新しく建つシューマートに顧客を奪われますよ。

 The cash registers were really crowded today, and I had to wait in line for about 30 minutes.

About a third of the registers were not in operation.

You need to be more considerate of your customers when doing business.

When I'm waiting in line at a mall in Cebu, they guide me to an empty register.

If you don't shed your rural business mindset, you'll lose your customers to the new Shoe Mart.