時間がかかりすぎる

　朝食に温野菜が食べたくなってカリフラワーと人参を茹でました。

ジャガイモのガレットは弱火で焼くので時間がかかりすぎます。

ハッシュドブラウンのほうが短い時間で作れそうです。

 I boiled cauliflower and carrots because I wanted to eat hot vegetables for breakfast.

The potato galette takes too long to cook on low heat.

Hashed browns would take less time to make.

　雨季なので一日に１回は雨が降ります。

洗濯物の乾きが悪く時間がかかります。

きのう干したジーンズがまだ乾きません。

部屋の中で干すことにしました。

 It is the rainy season and it rains once a day.

It takes a long time for the laundry to dry.

The jeans I hung out to dry yesterday are still not dry.

I decided to dry them in my room.