2025年1月24日金曜日

やらずの雨 It rains, which begins to fall as if to prevent a guest from leaving.



 買い物に行こうとしたら雨が降り出しました。
遣らずの雨だねえ と言って喜んでくれる人はいません。
たまには言われてみたいですね。
歌はデル・シャノンのランナウェイです。

 Just as I was about to go shopping, it started to rain.
No one would be happy to say, "YARAZUNO AME"
I'd like to be told that once in a while.
"YARAZUNO AME" is  The rain that begins to fall as if to prevent my lover from leaving.
The song is "Runaway" by Del Shannon.

0 件のコメント:

コメントを投稿

コメントありがとうございます

今回の宿。This time's accommodation.

 私は歳をとると物わかりのよい人間に変わってゆくと思っていました。 残念なことにそうではありませんでした。 私の場合は堪え性がなくなってきました。 今までなんの問題もなく寝起きしていたシティホテルの狭い部屋が嫌で嫌でしかたがなくなりました。 どうせなら旅先でもゆったりしたいと思う...