やらずの雨 It rains, which begins to fall as if to prevent a guest from leaving.

　買い物に行こうとしたら雨が降り出しました。

遣らずの雨だねえ　と言って喜んでくれる人はいません。

たまには言われてみたいですね。

歌はデル・シャノンのランナウェイです。

 Just as I was about to go shopping, it started to rain.

No one would be happy to say, "YARAZUNO AME"

I'd like to be told that once in a while.

"YARAZUNO AME" is  The rain that begins to fall as if to prevent my lover from leaving.

The song is "Runaway" by Del Shannon.