はきやすくない。 Not easy to wear.

　新しい５０１がなじみません。

ウエストが細すぎ腰回りがルーズすぎます。

それと裾が細すぎませんか。

私は前ファスナーのロットのほうがはきやすいです。

５０１に比べるとLeeのライダースははきやすいですね。

My new 501s don't fit in.

The waist is too narrow and too loose around the waist.

And the hem is too narrow.

I prefer to wear the lot with the front zipper.

Compared to the 501s, Lee's Rider's Jeans are easier to wear.