部屋の鉢植えをかえました。 I changed the potted plants in my room.

 

　部屋の観葉植物のアレカヤシの勢いがなくなりました。

外に出して元気を取り戻してもらうことにしました。

代わりに細葉のクロトンを部屋に置きました。

細い緑の葉に黄色の斑が入っています。

　部屋のベンジャミンも交換します。

交換する外の植木に水をたくさん撒いて蟻を追い出しているところです。

 My Areca palm houseplant in my room has lost its vigor.
I've decided to move it outside to help it recover.
In its place, I've put a narrow-leaved croton in the room.
It has thin green leaves with yellow variegation.

 I'm also replacing the Benjamin fig tree in my room.
I'm currently watering the outdoor plants I'm replacing to drive away the ants.