麻疹の感染者が増えています。 The number of measles cases is increasing.

　日本の麻疹の感染者数が増えています。

今年は７月に日本へ帰りません。

ボホールでのんびり過ごします。

　コロナのワクチンの副作用で酷い目にあっています。

感染症は怖いです。

麻疹は空気感染し感染力が強いそうです。

　日本の麻疹が落ち着いたらおいしいものを食べに日本に帰ります。

もちろん日本食品も買います。

 The number of measles cases in Japan is increasing.

I won't be returning to Japan in July this year.

I'll be relaxing in Bohol.

 I've had a terrible experience with the side effects of the COVID-19 vaccine.

I'm afraid of infectious diseases.

Measles is airborne and highly contagious.

 Once the measles situation in Japan calms down, I'll return to Japan to eat delicious food.

Of course, I'll buy Japanese food too.