2024年9月14日土曜日

雨が止みました


 台風の余波の雨に洗われてテラスはきれいになりました。

 The terrace was washed clean by the rain in the aftermath of the typhoon.


 雨は止みましたが風は吹いています。
私の手前勝手な予測では雨風が止んで雲の切れ目から陽光が差しているはずでした。
またいつ雨が降り出すのか判らないので買い物に行くのを止めました。
台風は沖縄諸島の手前の海域で強さを増したようです。

 The rain has stopped but the wind is still blowing.
The typhoon has increased in strength in the sea area in front of the Okinawa Islands.

0 件のコメント:

コメントを投稿

コメントありがとうございます

桃。 Peaches.

 桃の果汁が豊かすぎるので流し台の上でかぶりつきました。 豊かな果汁は肘から雫になって流し台に落ちました。 南国の果物にはない爽やかな味です。 橋本治さんの小説 桃尻娘 を思い出しました。  The peach juice was so rich that I took a bi...