2025年8月23日土曜日

あさ果物を一人で食べるのは侘しい。  I feel lonely eating morning fruit alone.


 最近はあさ果物を一人で食べるのは侘しいのでサラダにのせています。
今朝はポメロ(文旦)をのせました。
マンゴーをのせると緑の葉と黄色のきれいなサラダになります。
蒸し鶏を指でちぎってのせました。
 蒸し鶏を作った時にできるスープにワカメと塩を入れたスープは化学調味料の味がしないので気に入っています。
 トルテーヤにサラダをのせて食べるとおいしいんです。
最近食事の量が減ってきたのでトルテーヤを食べるとケーキが食べられなくなりました。
※滅多に使わない耐熱性の大きなガラスのボウルをサラダボウルに転用しました。

 I’ve been feeling lonely eating fruit alone in the morning, so I started adding it to my salad.
This morning I put pomelo on top.
Topping it with mango transforms the salad into a stunning masterpiece, combining the vibrant green leaves with bursts of sunny yellow.
I tore some steamed chicken with my fingers and put it on top.
I like the soup made when I make steamed chicken, made with seaweed and salt, as it doesn't taste of chemical seasonings.
It tastes good to eat the salad on a tortilla.
I've been eating less recently, so if I eat a tortilla, I can't eat cake.
*I repurposed a large heat-resistant glass bowl that I rarely use into a salad bowl.


 食後に甘いものを食べると あー満足々 という気持ちになります。

After meals, when I eat something sweet, I feel, "Ah, I'm so satisfied."

0 件のコメント:

コメントを投稿

コメントありがとうございます

自らを自らの手で貶めないでください。 Please stop degrading oneself with one's own self.

   今日も向こう三軒両隣に轟く音量でカラオケの割れた音が流れてマイクロフォンはハウリングを起こしています。 それでもその人は歌を歌い続けています。  その人の隣の家に赤ちゃんがいないのでしょうか。 まわりで勉強している生徒・学生はいないのでしょうか。 まわりに病気で寝ている人は...