2025年8月26日火曜日

ここは木が茂っているので涼しいです。  It's cool there because there are lots of trees.



 植木に水をあげていると雨が降ってきました。
”俺は植木鉢に水をあげたんだ あんたは葉と幹を洗ってくれ”
曲はリタクーリッジのウイーオールアローンです。

It started raining while I was watering the plants.
'You wash the leaves and trunks, and I'll water the flowerpots.'
The song is 'We're All Alone' by Rita Coolidge.



 寒暖計を窓の外につけました。
雨が降り出したので午後1時の気温は27℃です。
海辺まで直線距離で20mです。
ここは木が茂っているので涼しいです。

 I put a thermometer outside the window.
As it started raining, the temperature at 1 pm was 27°C.
The seaside is 20 metres away as the crow flies.
It's cool there because there are lots of trees.

0 件のコメント:

コメントを投稿

コメントありがとうございます

散歩の途中で気になること。  Something that catches my eye and nose while I'm out for a walk.

  歩いていると香ばしい匂いがしてきます。 パン屋の店先にある鶏屋からです。 鶏の揚げ物の隣では鶏の丸焼きを焼いています。 住まいから離れているので持って帰れません。 目と鼻を楽しませてもらっています。  As I walk, I catch a whiff of a fragr...