2025年8月21日木曜日

 いつもダイビングから帰ってくると洗濯機のそばに汚れ物とカメラを置きます。 Whenever I return from a dive, I place my dirty clothes and camera next to the washing machine.


 いつもダイビングから帰ってくると洗濯機のそばに汚れ物とカメラを置きます。
他所の人はどのように効率よく後片付けをしているのか気になります。
ウエアーはその日に洗って干します。
カメラとストロボの塩抜きは洗濯槽に一晩漬けます。

 Whenever I return from a dive, I place my dirty clothes and camera next to the washing machine.
I'm always curious to see how efficiently other people clean up after themselves.
I wash and dry my clothes on the same day.
To remove the salt from my camera and flash, I soak them in the washing machine tub overnight.



 一晩洗濯槽につけたカメラとストロボを乾かしています。

 I dry my camera and flash after leaving them in the washing machine tub overnight.




  機材を乾かした後でカメラとストロボの電池を充電します。

I charge the batteries in my camera and flash after drying my equipment.

0 件のコメント:

コメントを投稿

コメントありがとうございます

散歩の途中で気になること。  Something that catches my eye and nose while I'm out for a walk.

  歩いていると香ばしい匂いがしてきます。 パン屋の店先にある鶏屋からです。 鶏の揚げ物の隣では鶏の丸焼きを焼いています。 住まいから離れているので持って帰れません。 目と鼻を楽しませてもらっています。  As I walk, I catch a whiff of a fragr...