2024年3月30日土曜日

居住証明書の日本郵送

 


 毎年、年に1回生きている事を証明するために日本の政府機関にへ居住証明書送ります。
これを送らないと死亡とみなされ年金がこちらの銀行に振り込まれなくなります。
3年前までセブの領事館に1日かけて居住証明書を取りに行っていました。
前に住んでいたタグビララン市は手続きが複雑でした、役所・居住地の責任者の証明・役所の押印・市長のサインが必要で何日もかかりました。
こちらに越してきてからこちらの役所・町役場で簡単に取れるようになり大助かりです。
 日本へ航空便の速達で送っていますが2週間以上かかります。
この国から日本へ送るのに十日以上かかり日本では1日で配達されるようです。

 I mailed my Certificate of Resident Status to Japan.

0 件のコメント:

コメントを投稿

コメントありがとうございます

よく寝た。 I slept well.

    昨日は疲れて4時に寝た。 にほんのあさは明るいですね。 4時に目が覚めました。 あさぶろにはいってからごみを捨てて洗濯をした。 ひえたすいかをたべた。     きのう桃や西瓜を買って運んだが重かった。 腕や肩の筋肉が痛い。 I was tired yesterday an...