2025年2月4日火曜日

お粥を食べている身では My physical condition is eating porridge.




 モールに買い物に行ってお腹がすきました。
メニューの写真を指でさしてこれはミートパイですかと聞きました。
お腹にやさしいミートパイを頼みました。
頼み方が悪かったのでしょう、ホットチーズハンバーグサンドが来ました。
ホットチーズハンバーグサンドを少しづつよく噛んで一切れを食べ終えました。
残りの一切れとフレンチフライに未練が残りましたが終わりにしました。
久しぶりに脂っけのあるものを食べました。

I went shopping at the mall and got hungry.
I pointed to a picture on the menu and asked the waitress ”Is this a meat pie.?"
I ordered a meat pie, which was easy on the stomach.
Perhaps I asked incorrectly because I got a hot cheese hamburger sandwich.
I chewed it carefully, little by little until I finished one slice.
I was left with a feeling of regret about the remaining slice and the French fries.
It had been a while since I had eaten something greasy.

0 件のコメント:

コメントを投稿

コメントありがとうございます

今朝の果物。This morning's fruit.

 温州みかんを久しぶりに食べました。 柑橘類といえば彼の地では文旦類のポメロ・ネーブル・グレープフルーツしか食べていません。 柔らかい皮をむいて三分の一を口に入れました。 優しい酸味・柔らかい甘さが口に広がりました。 久しぶりに会った懐かしい古い友人のような味です。  It...