2025年2月26日水曜日

貯水量。Water storage capacity.


 三日続けて夕方貯水槽の蓋を開けてみた。
洗濯をしたしシャワーも浴びた、台所で水を使った。
それでも1/4位しか水が減っていない。
給水の時間帯が変わったようだ。
夜中の給水に加えて昼間に給水されているようだ。
誠に喜ばしい事だ。

 前は夕方になると貯水槽に1/4位しか水が残っていなかった。
すすぎ洗いも3回している。
雨季だけの給水なのだろうか。
乾季になっても続いてほしいものだ。

 I opened the water tank lid in the evenings for three days.
I did laundry, showered, and used water in the kitchen.
Still, only about a quarter of the water had gone down.
The water supply times have changed.
In addition to the nighttime water supply, water is now being supplied during the day.
I'm very happy about this.

 Previously, there was only about a quarter of the water left in the water tank by the evening.
I rinse the washing machine three times.
I wonder if they only supply water during the rainy season.
I hope this continues into the dry season.

0 件のコメント:

コメントを投稿

コメントありがとうございます

今朝の果物。This morning's fruit.

 温州みかんを久しぶりに食べました。 柑橘類といえば彼の地では文旦類のポメロ・ネーブル・グレープフルーツしか食べていません。 柔らかい皮をむいて三分の一を口に入れました。 優しい酸味・柔らかい甘さが口に広がりました。 久しぶりに会った懐かしい古い友人のような味です。  It...