2024年10月31日木曜日

天候は回復しました





 天候は回復しました。
台風は遠のきました。
東方海上に熱帯性低気圧がありません。
穏やかな風が吹いています。
 これでセブの日本領事館にゆくことが出来ます。
セブのシューマートの中に免税店があるので覗いてきます。

The weather has improved.
The typhoon has moved away.
There are no tropical depressions in the eastern seas.
Calm winds are blowing.
The weather has improved so I can visit Cebu's Japanese Consulate.
There is a duty-free shop inside Cebu Shoe Mart, so I look inside.

0 件のコメント:

コメントを投稿

コメントありがとうございます

モールの人気者。  A popular ride at the mall.

 モールで電動式の怪獣を子供たちに貸し出しています。 これが大人気です。 1階のイベントフロアでは子供をのせた数台の電動式の怪獣が走り回っています。 子供の嬉しそうな顔を見ていると明るい気持ちになります。  The mall rents out electric monsters...