2025年12月23日火曜日

とらえどころのない味。It has an elusive taste.


 ドラゴンフルーツはとらえどころのない味です。
2つに割って果肉をスプーンですくって食べます。
さっぱりとした甘さで果肉はサクサクしています。
果肉の中で種がプチプチはじけます。
時々無性に食べたくなります。
赤い果肉のドラゴンフルーツしか食べたことがありません。

 Dragon fruit has an elusive taste.
I cut it in half and eat the fruit flesh by scooping it out with a spoon.
It has a refreshingly sweet taste, and its flesh is crunchy.
The seeds pop inside the flesh.
Sometimes I get an uncontrollable craving for it.
I've only ever eaten dragon fruit with red flesh.

0 件のコメント:

コメントを投稿

コメントありがとうございます

私はその時が来るのを待ちます。  I wait for that moment to arrive.

   庭に来る雀が植木鉢の水受けに溜まった水を飲んだ後で水浴びをしました。 雀が盛大に水浴びするのを見たくて植木鉢の水受けの前に水を張った鉢を置きました。 雀は野生なので新しものは警戒して近づいてこないことを忘れていました。 あとどのくらいの時間が経ったら雀の盛大な水浴びが見られ...