2025年12月23日火曜日

とらえどころのない味。It has an elusive taste.


 ドラゴンフルーツはとらえどころのない味です。
2つに割って果肉をスプーンですくって食べます。
さっぱりとした甘さで果肉はサクサクしています。
果肉の中で種がプチプチはじけます。
時々無性に食べたくなります。
赤い果肉のドラゴンフルーツしか食べたことがありません。

 Dragon fruit has an elusive taste.
I cut it in half and eat the fruit flesh by scooping it out with a spoon.
It has a refreshingly sweet taste, and its flesh is crunchy.
The seeds pop inside the flesh.
Sometimes I get an uncontrollable craving for it.
I've only ever eaten dragon fruit with red flesh.

0 件のコメント:

コメントを投稿

コメントありがとうございます

2008年8月27日に写した写真です。  This photo was taken on 28 Aug. 2008.

    ボホールからひと月ぶりに帰国しました。  ショットバーで カルテットの演奏を聴きながら酒を飲んでいた時の写真です。 今まではシングルモルトが多かったんですが帰国後は日本酒をおいしく好ましく感じるようになりました。  帰国してしばらく経つとアレルギーの症状が出ました。 医者...