2025年12月20日土曜日

待たずに清算できた。  I was able to pay without waiting.



 買い物客が多く店内は混雑していました。
バイクをとめるのも大変でした。
そのぐらいひどい混雑でした。
レジにキャッシャーが入っていたので待たずに精算できました。
年末だけじゃなくふだんもレジはフル稼働させてね。

 There were many shoppers, and the store was packed.
It was so crowded that it was difficult to even find a place to park my motorcycle.
It was that crowded.
There were many cashiers at the registers, so I was able to pay without waiting.
Please keep the registers running at full capacity, not just at the end of the year, but all the time.

0 件のコメント:

コメントを投稿

コメントありがとうございます

私はその時が来るのを待ちます。  I wait for that moment to arrive.

   庭に来る雀が植木鉢の水受けに溜まった水を飲んだ後で水浴びをしました。 雀が盛大に水浴びするのを見たくて植木鉢の水受けの前に水を張った鉢を置きました。 雀は野生なので新しものは警戒して近づいてこないことを忘れていました。 あとどのくらいの時間が経ったら雀の盛大な水浴びが見られ...