2025年12月26日金曜日

こんな事ってあるんだね。Strange things do happen.








 買い物に行きました。
店内はものすごい混雑でした。
年末と年始は朝一番に買い物をするしかないようです。

 I went shopping.
The store was incredibly crowded.
The only way to shop at the end of the year and the beginning of the year is first thing in the morning.



 買い物から帰って来て手を洗っていると雨が激しく降り出しました。
こんな事ってあるんだね、ラッキーと思いました。
得をした気分です。
動画の歌はエルビスプレスリーのクライングインザチャペルです。

  It happened yesterday.
I came home from shopping and was washing my hands when it started to rain heavily.
I thought to myself, "So something like this could happen, how lucky and lucky I am."
I felt like I'd gotten a good deal.
The song in the video is "Crying in the Chapel" by Elvis Presley.

0 件のコメント:

コメントを投稿

コメントありがとうございます

足した糠もじゅうぶんに発酵しました。 The added bran has now fermented sufficiently.

   11/11の朝LDL関係の血液検査に行きます。 朝は慌ただしく時間がありません。 ブログの記事を繰り上げて公開します。  I have a blood test related to my LDL levels on the morning of 11 November. ...