2025年12月12日金曜日

私のEMSの荷物。My EMS package.


　私のEMSの荷物はマニラからきのう発送されました。
この後セブにまわってそこで発送地域の仕訳があります。
このあとどういう訳か船便になるんですよねえ。
マニラから発送されただけでも大きな進展です。

 My EMS package was sent from Manila yesterday.
It will then go to Cebu, where the shipping region will be sorted.
For some reason, it will then be sent by sea.
Just the fact that it was sent from Manila is a big step forward.

時刻:
ラベル:

0 件のコメント:

コメントを投稿

コメントありがとうございます

登録: コメントの投稿 (Atom)

燃料費。　Fuel costs.

　店に行ってプロパンガスの予備を注文しました。 「今度から電話で済ませたら」と言って張り紙まで案内してくれました。 午後に品物が届きました。 　湾岸戦争前は1117ペソでした。 アメリカのイラン介入で1500ペソに値上がりしていました。 　米国の議員が大統領に「なぜイランに介入す...

  • フィリピンの４月の休日。 April Holidays in the Philippines.
      　フィリピンの4月は、キリスト教の最大行事である「 ホーリーウィーク （聖週間）」があり、数日間連休となります（2026年は4月2日〜5日）。 この期間は多くの店が閉まり、物流も止まるため旅行の際は注意が必要です。 また、４月９日は「勇者の日で祝日」 となります。 【 202...
  • それはすでに着いていました。　　It was already at the post office.　　02/02～02/20.
    小包は２月１１日にタグビラランの郵便局に着いていました。 My package arrived at the Tagbilaran post office on February 11th. 2026/02/06 11:36  荷物はマニラの国際交換局から発送されました。 20...
  • プライオリティ万歳。Long live Priority!
    　この日の銀行は混んでいました。 ATMは長蛇の列です。 銀行内のカウンターで下ろすことにしました。 年配者は優先的に他の人よりも先に呼ばれます。 私の前に登録した２人がいなかったので早く終わりました。 プライオリティ万歳です。  The bank was busy that d...