2025年12月22日月曜日

裁縫。Sewing.


 母の裁縫箱から道具をかりてボタン付けをしました。
母が私に2、3本針に糸をとおしておいてね と言った意味がよく分かるようになりました。
針に糸をとおすのは大変です。
きちんと整理された裁縫箱です。
借りたものはきちんと元の位置におさめました。

 I borrowed a needle and thread from my mother's sewing box to sew on a button.
I now understand why my mother asked me to thread two or three needles.
Threading needles is hard work.
This sewing box is neatly organized.
I put everything I borrowed back in its original place.

0 件のコメント:

コメントを投稿

コメントありがとうございます

インターネットが復旧しました。 My internet connection has been restored.

   きょうの夕方インターネットが復旧しました。 プロバイダーの技術者が回線をたどって切断した個所を探して線をつないでくれました。 WIFIのルーターも新しいものに交換してくれました。 ありがたい事です。  ずーっと疑問に思っていることがあります。 インターネットの接続速度が測定...